I thought this PBS segment about appropriation in art history was kind of worth it:

This one also has an interesting rundown of artists working in this tradition then and now:

Also related: pastiche.