A historiated initial is an initial, an enlarged letter at the beginning of a paragraph or other section of text, that contains a picture. Strictly speaking, a historiated initial depicts an identifiable figure or a specific scene, while an inhabited initial contains figures (human or animal) that are decorative only, without forming a subject.
Source: Historiated initial – Wikipedia