This piece is a little weirder and maybe a little cringier than it was in my memory, but it’s still a great concept:

Certainly it makes more sense within the context of Stop Making Sense & True Stories also, which I’ll have to try and rewatch sometime.